Vous êtes à Tokyo en cette mi-septembre et voulez vivre une expérience d’un nouveau genre ?
Ne cherchez plus ! Le Fetish Festival (ou “FetiFes”) vous ouvre ses portes à Nihonbashi ! Créé en 2013, la 23ᵉ édition du FetiFes se déroulera le dimanche17 septembre 2023 de 12:00 à 18:00 et promet de nombreuses surprises pour célébrer le 10ᵉ anniversaire de son festival !
Pas besoin d’être fan de BDSM pour apprécier l’événement, il y en a pour tous les goûts ! Alors ne soyez pas timides, et partez à l’aventure dans l’univers des fétiches japonais. Les amateurs de tatouages, de hard-rock, de films d’horreur ou encore de mode alternative se retrouvent également à cet événement. Vétérans ou débutants, FetiFes encourage toute personne âgée de 18 ans et plus à participer l’événement. Cet article couvre l’essentiel de ce que vous devez savoir pour profiter pleinement de cette édition anniversaire de FetiFes !
Achat de billets et entrées
FetiFes 23 se déroulera au Mensho Kaikan, une salle d’événements située dans le quartier de Nihonbashi à Tokyo. Les billets pour l’événement peuvent être commandés à l’avance sur le portail de billetterie eplus, et des billets pour le jour même seront également vendus devant la salle de l’événement.
Situé dans une zone où les transports publics sont nombreux, le Mensho Kaikan est facilement accessible par les lignes de train suivantes (temps de marche approximatifs) :
Depuis la gare de Ningyocho (ligne Hibiya, ligne Toei Asakusa) : depuis la sortie A4, le Mensho Kaikan se trouve à 6 minutes de marche.
Depuis la station Bakuro-yokoyama (Toei Shinjuku Line) : Depuis la sortie A3, le Mensho Kaikan est à 6 minutes de marche.
Depuis la gare de Higashi-nihombashi (Toei Asakusa Line): Depuis la sortie B2, le Mensho Kaikan est à 6 minutes de marche.
Depuis la gare de Bakurocho (Sōbu Line Rapid Train) : Depuis la sortie 1, le Mensho Kaikan est à 9 minutes de marche.
Depuis la station Kodemmacho (ligne Hibiya) : Depuis la sortie 2, le Mensho Kaikan est à 7 minutes de marche.
N’hésitez pas à consulter cette carte !
En arrivant au Mensho Kaikan, les participants devront présenter une pièce d’identité pour vérifier leur âge. Nous vous recommandons d’apporter au moins l’un des éléments suivants :
- Permis de conduire
- Passeport
- Carte de résidence japonaise (Zairyu-card)
- Carte “My Number”
De nombreux vendeurs de FetiFes n’acceptent quel’argent liquide, alors prévoyez de retirer des yens avant de vous rendre sur place ! Un Family Mart avec un distributeur automatique de billets se trouve à moins d’une minute du lieu de l’événement. Pensez à vous y arrêter si vous êtes à court d’argent, ou même si vous voulez simplement manger un morceau. Il n’est cependant pas possible de manger à l’intérieur du hall d’exposition. La plupart des distributeurs automatiques de billets des magasins de proximité acceptent les cartes de crédit étrangères.
À l’achat d’un billet pour FetiFes, vous recevrez un bracelet que vous devrez porter pendant toute la durée de l’événement. Si vous devez sortir pour une raison quelconque, vous pourrez rentrer dans la salle en montrant votre bracelet à un membre du staff. Contrairement aux éditions précédentes de FetiFes, FetiFes 23 se déroulera en continu de 12h00 à 18h00.
Les cosplay sexy sont autorisés, mais les parties génitales et les mamelons non masculins doivent être cachés. Veillez également à être dans une tenue décente lorsque vous vous trouvez en dehors de l’espace de l’événement. FetiFes est un événement non-fumeur, et vous devrez porter des vêtements d’extérieur et vos effets personnels à tout moment.
Découvrir FetiFes et comment y participer
Les invités et vendeurs disposent leurs stands aux 1ᵉʳ, 4ᵉ, 5ᵉ et 6ᵉ étages du bâtiment, avec une scène de performances au 5ᵉ étage. Le 3ᵉ étage dispose de toilettes et de vestiaires unisexes et non mixtes, mais il est principalement réservé aux invités et au personnel. Il y a des toilettes à tous les étages, sauf au cinquième étage. Veuillez vous référer au guide ci-dessous.
Le consentement est essentiel ! Les photos sont autorisées, mais veillez d’abord à obtenir la permission de ou des personnes photographiées. Certains stands proposent de courtes expériences où vous pourrez tester l’art des cordes (shibari), le spanking, où des expériences de domination avec des accessoires et autres jouets. Le personnel de ces stands prendra lui-même l’initiative de tout contact physique nécessaire, il suffit donc d’écouter leurs consignes ! Certains stands/invités peuvent distribuer gratuitement des dépliants ou des cartes promotionnelles, mais il est interdit de marchander des articles.
Invités du FetiFes et shows
Voici une brève description des invités et des vendeurs qui auront un stand à FetiFes 23. De nombreux invités opèrent sous des noms différents de leur propre nom. Si vous venez à FetiFes pour rencontrer une personne en particulier, essayez d’utiliser la fonction “Rechercher dans la page” de votre navigateur pour rechercher son nom. Ne manquez pas non plus les événements spéciaux organisés sur la scène !
1er étage
Liebe Siele: Articles et accessoires BDSM en cuir.
Ahnitol: Accessoires en céramique sur le thème du fétichisme.
Asagomi: Marque indépendante vendant des figurines en vinyle souple en forme de champignon et des accessoires sur le thème des fesses.
Makai no Kazetaka: Taxidermie et accessoires à thème animalier.
crazydevil: T-shirts, autocollants, posters et autres accessoires comportant des illustrations érotiques sur le thème du hard rock.
SWEET RUBBERBERRY: Affiches, accessoires et illustrations de style horreur-gothique et érotique.
SUNGUTS FACTORY: Figurines en vinyle souple (sofubi) alternatives.
Shishunki Marble: Vêtements et accessoires aux illustrations sexy et colorées.
Kanemura: Accessories and fashion items featuring illustrations with a retro flair.
Yashio Adult Museum: Exposition de love-doll généralement exposées dans le musée pour adultes de Yashio, dans la préfecture de Saitama.
CrimsonCrow: Colliers en cuir avec des réductions exclusives à FetiFes.
Romelo: Colliers et accessoires en cuir aux motifs mignons et colorés.
Dr. Feelgood: Accessoires punk-medi et érotiques.
Yukineko * Love and Sex Fortunes: La diseuse de bonne aventure Yukineko propose des prédictions sur l’amour et le sexe. Vente de cartes de tarot érotiques.
deathorder: Illustrations sur des thèmes gore et grotesques. Vente d’autocollants, de T-shirts et d’accessoires.
Eyeball Shop medamadara: Boucles d’oreilles, porte-clés et autres accessoires en cuir ornés de motifs de globes oculaires.
Emai Komotoda: Artiste de manga qui dessine principalement des œuvres érotiques. Dessine des caricatures de style manga.
Senno Knife/Tyrellsha: Manga illustré par l’artiste Senno Knife. Thèmes rétro et gothiques avec des personnages féminins aux grands yeux.
Shintaro Kago: Artiste de manga qui a contribué à populariser le genre eroguro. Dessinera des caricatures.
4ᵉ étage
Girls R in Tokyo: Modèle fétiche et artiste Habiko Hararabi. Elle apparaîtra aux côtés du mannequin fétichiste Ryuupe.
Ankokudaimaou Group: Groupe indépendant (ou “cercle”) produisant des recueils de photos de cosplay.
Forest of Perversion (FetiFes/FFGN Official Booth): Stand présentant les mannequins FetiFes Girls et FetiFesN (trans et travestis), représentants officiels de FetiFes. Possibilité de prendre des photos.
Miss Dental Hygienist’s Weekend ☆: vente de photos Gravure/cosplay. Le mannequin Koharu Akiyama travaille également comme hygiéniste dentaire.
326 (Mitsuru) and Friends: Jeux de société, T-shirts, bandes dessinées, etc. avec des illustrations eroguro lumineuses et colorées.
Ichika Mogami: stand présentant l’actrice de films pour adultes AV Ichika Mogami. Vente de DVDs et de photos. Possibilités de photoshoot.
Tokyo Vipper: Producteur de vidéos fétichistes spécialisés dans les microbikinis, justaucorps, collants, minijupes, maillots de bain et bien plus encore.
Rinawa Club: Cercle animé par l’artiste de shibari Rina Yuzuki. DVDs avec du contenu SM, cosplay à vendre.
Oshiririki: Cercle dirigé par l’idole gravure Riri Kana. Photobooks, tickets de photoshoot et Polaroids à vendre.
Resin Damascus: Marque de maroquinerie vendant des colliers, de la lingerie, des corsets, etc.
ROMANTIC PARADE: Marque d’accessoires vendant des bandeaux à cornes sur le thème de la fantaisie.
Nazo Eirian (Mysterious Alien): Livres de photos et DVDs présentant des cosplayers actifs au Japon, à Hong Kong et à Taïwan.
Osake Niconico Park: Stand présentant le bar à cosplay tenu par la cosplayeuse/mannequin GYAVA.
Hinatachanchi: DVDs, photos et produits dérivés de la cosplayeuse Hinata Natsuki dans des vêtements moulants en cuir verni.
Mirei Mamiya: Produits et photos de la gravure idole Mirei Mamiya.
Contortion Factory: Photos, produits dérivés de la cosplayeuse et contorsionniste Hina.
C-ROCK WORK: Cercle produisant des livres de photos sur le thème du fétichisme.
Perestroika Journal: Cercle qui publie des œuvres d’art et de la littérature sur le thème du fétichisme.
Mufuron: Producteur indépendant de DVDs, des livres de photos qui se concentrent sur les thèmes de la calamité et de la tragédie.
Female Criminal Research Institute: Cercle de recherche et d’analyse sur les femmes criminelles. Publie et vend des magazines.
Armpit Hair Goddess: Stand présentant le modèle fétiche Mei. Séances photo et expérience de sentir ses aisselles.
Watermelon Sheep: Stand présentant Minori Natsume, VTuber/cosplayer pour adultes. Produits dérivés disponibles.
Atelier Naminami: Stand présentant la cosplayeuse Nami Minami en vêtements moulants en cuir verni. Produits dérivés disponibles.
Togenkyoyasan: Stand de l’actrice de films pour adultes AV et cosplayeuse Nonoka Sato. Photos/produits dérivés disponibles.
June Lovejoy: Stand de l’actrice de films pour adultes/cosplayeuse/youtubeuse June Lovejoy. Photos/produits dérivés disponibles.
Nana’s Tail: stand de la cosplayeuse Nana Matsuoka. Photos/produits dérivés disponibles. Expériences fétiches payantes.
Oomiya Workshop: Masques, costumes et accessoires gothique en cuir.
Rope art fetish: Photos gravure de Shibari prises par l’artiste de cordes Kazu, un élève de Hajime Kinoko.
Boob University: Big Titty Studies: Stand d’Ai Minori, modèle Fantia.
Diapers THE WORLD: Cercle dirigé par le fétichiste des couches Crotch. Couches, livres de photos à vendre. 1-minute de séance photo planifié.
Kirari ★ From Below: Cercle produisant des livres de photos mettant en avant les jambes de femmes dans différentes mises en scènes.
Tsurupeta Laboratory: Cercle produisant des DVDs, des bandes dessinées et des jeux mettant en scène des personnages de méchantes vaincues.
5ᵉ étage
Rakko Planning: Bougies BDSM originales, fouets colorés et autres articles à vendre.
Ketsuya: Collaboration entre le cercle Ketsugaku et le peintre Tetsuya Mishima. Marchandises artistiques représentant des fesses.
YOMI nokuni. Magasin de vêtements : Vêtements personnalisés destinés aux artistes pornographiques, aux strip-teaseuses et à toutes les personnes perverses en général.
Fechisu: flyers et communication
Asakawa General Hospital: Cercle produisant des séquences qui simulent des procédures médicales sous un angle fétichiste. DVDs, etc. disponibles.
V&R Planning x Miracle ☆ Fetcheese: Stand où les participants peuvent s’accroupir au-dessus d’une cuvette de toilette et se faire photographier en contre-plongée.
Young Rope ~Riggers of the Next Generation~: stand de l’artiste de shibari Yukiscream. Mets en lumière le travail de jeunes artistes de shibari.
MochiHaru: Performances de pole dance par l’actrice AV Ayaka Mochizuki et la danseuse Haru Imaga.
Ego Sado: Produits BDSM avec une touche japonaise traditionnelle. Vente de cannes en bambou/métal, de paddles et d’autres articles.
Candle Play: Vente de bougies BDSM basse température.
Totonawa: Corde prête pour le bondage vendue par Totonawa, artiste de shibari.
Body Modification: Keroppy Maeda, journaliste, photographe et adepte des modifications corporelles.
Foot Torture Experiment: Cercle créant des jeux, des bandes dessinées, etc. mettant en scène des personnages féminins dont la plante des pieds est chatouillée et/ou torturée.
ALT-FETISH: Marque de vêtements en latex avec des articles en vente et en exposition. Certains articles peuvent être essayés.
Weapon Shop NEKO: Vente d’articles originaux en cuir et de bougies BDSM.
6ᵉ étage
Mion Hazuki and Shicamera-kun: Stand présentant l’actrice AV Mion Hazuki et son caméraman. Marchandises et séances photos disponibles.
Neko Mirin Brewery: Cercle dirigé par le mannequin fétiche Nyaa-shi/Mirin Usukuchi. Photos/produits dérivés disponibles.
withny: Plate-forme en ligne reliant les streamers adultes et les fans. Synchronisation de sex-toys avec livestreams.
Mukai Inc.: Société d’organisation d’événements del’acteur AV Riku Mukai. Des produits dérivés sont également disponibles.
Makopee Works: Cercle animé par la cosplayeuse pour adultes Mako Sakuya. Photos et produits dérivés disponibles.
Team DINO: Stand présentant des actrices AV de l’agence de talents DINO. Produits dérivés disponibles.
Delicious Meru: Cercle présentant les modèles Runa Tsukinose, Mangetsu Kumo, Chuchu Nagomitei. DVDs/produits dérivés disponibles.
I Love Mio’s Boobs: stand de la mannequin/cosplayeuse Mio Mitou. Photos/produits dérivés disponibles.
Turning a Big-Bootied Girl Into a Pervert: Stand de l’actrice AV Sawa Sasaki. Promotion de son projet surmyfans.jp.
Sasa Handa: Stand présentant le mannequin, l’actrice et l’ancienne star de films pour adultes Sasa Handa. Photos et produits dérivés disponibles.
Sayuna Yoruno Store: Stand présentant la cosplayeuse/modèle Sayuna Yoruno. DVDs disponibles à la vente.
I am I: Cercle présentant la modèle fétiche masquée “I am I’m”. Photos et DVDs disponibles.
Ramu Asai’s Tight and Shiny Diaries: Cercle mettant en vedette le modèle fétiche en latex/cuir Ramu Asai. Photos et DVDs disponibles.
Ottotto Club: Cercle dirigé par la modèle et actrice AV Oto Momose. Photos et produits dérivés disponibles.
KiriTama: Beautiful Legs: Cercle produisant du contenu fétichiste sur les jambes. Vente d’accessoires sur le thème du fétichisme. Expérience de port de collants.
Star Plum: Cercle animé par la cosplayeuse/modèle Ume Hoshino. Photos/DVDs disponibles.
Oniko of Yamato ★ Good Luck Kamikaze Project: Stand de la diseuse de bonne aventure Oniko. Fortunes/photos/produits dérivés disponibles.
Urethra Torture Specialty Shop: Vente d’articles de jeu et de magazines pour le sondage urétral et CBT.
Sayuri: Cercle dirigé par le mannequin Sayuri, un fantôme qui n’apparaît que sur les photos. Photos/DVDs disponibles.
Fetish Stage: Cercle produisant des vidéos qui présentent des jeux de bondage et de contrainte.
Karashi no Karashi: Cercle animé par Nano Karashi, modèle latex et cosplayeuse. Photos et DVDs disponibles.
Big Butt Girl Momochino: Cercle animé par le modèle fétichiste à grosses fesses Momochino. Photos et produits dérivés disponibles.
Team nozomin’s: Cercle dirigé par l’actrice AV Nozomi Kanae. Photos et produits dérivés disponibles.
TOKYOZENTAI STYLE: Cercle dirigé par le groupe fétichiste zentai (costume intégral) Tokyo Zentai Style. Produits dérivés disponibles. Expérience de la machine à aspirer pour les participants.
Big Booty Omochi-chan: Cercle dirigé par la modèle fétichiste à grosses fesses Omochi Takahashi. Photos/DVDs disponibles.
Sakurako: Stand présentant la modèle fétiche “petite” Sakurako, aux grosses fesses.
Maria’s: Stand de l’actrice AV Maria Nagai. Photos/DVDs disponibles.
Scène de performances (5ᵉ étage)
Veuillez noter que les billets pour les performances scéniques doivent être achetés séparément au cinquième étage.
Concours de cosplay succubes (13:15-13:45) :
Les six candidates porteront des tenues sur le thème des succubes, avec des bandeaux à cornes de la marque d’accessoires ROMANTIC PARADE. Elles prendront la pose et marcheront sur la scène avant que la meilleure tenue ne soit choisie par un jury. Photos/videos acceptées.
Participantes : Yuka Hanyu, GYAVA, Mio Mitou, Rutapi, Chiroru-chan, Shione Mizuna
Concours des grosses fesses cachées (14:15-15:00):
Sous la direction de Ketsugaku et de Tetsuya Mishima, sept candidates s’affronteront dans ce concours pour déterminer qui a les fesses les plus voluptueuses, tout en restant cachées. Les candidates peuvent paraître discrètes de face, mais celle qui aura la vue la plus étonnante de derrière gagnera ! Des invités spéciaux désigneront le vainqueur. Vidéos interdites. Les photos privées sont autorisées (il est interdit de les publier sur les réseaux sociaux).
Participantes : Shiki Tachibana, Nina, Yurina, Aoi Tachi, Renge Shinomiya, June Lovejoy, Ramu Asai
Show des héros un peu coquins (15:30-16:00):
Avec la modèle Koharu Akiyama, ce spectacle raconte l’histoire d’une super-héroïne qui doit sauver le monde des griffes de monstres pervers ! Photos acceptées. Les vidéos privées sont autorisées (il est interdit de les publier sur les réseaux sociaux).
Les Beaux-Arts de Riku Mukai (16:30-17:00):
L’acteur AV Riku Mukai imitera les poses de statues célèbres. Les artistes en herbe sont les bienvenus pour observer et dessiner à leur guise ! Photos/vidéos interdites. Riku Mukai ne sera pas entièrement nu.
Phrases et mots utiles en japonais
Il n’est pas nécessaire de parler couramment le japonais pour profiter des FetiFes, mais le fait d’en connaître ne serait-ce que les rudiments peut améliorer votre expérience. Voici une liste de référence pour vous aider à poser des questions, à partager vos idées avec d’autres personnes ou à comprendre un japonais un peu…coquin !
| Japonais | Prononciation | Définition |
| すみません。 | Sumimasen. | Excusez-moi / Je suis désolé. |
| これはいくらですか？ | Kore wa ikura desu ka? | Combien cela coûte-t-il ? |
| これお願いします。 | Kore onegaishimasu. | Je voudrais ceci, s’il vous plaît. |
| 写真を撮ってもいいですか？ | Shashin o tottemo ii desu ka? | Puis-je prendre une photo ? |
| ありがとうございます。 | Arigatougozaimasu. | Merci beaucoup. |
| ＿＿＿はどこですか？ | ________ wa doko desu ka? | Où est ________? |
| (すごく) ＿＿＿＿です！ | (Sugoku) ________ desu! | Vous êtes/C’est (très) _________! |
| やめてください。 | Yamete kudasai. | Arrêtez, s’il vous plaît. |
| かわいい | kawaii | mignon |
| きれい | kirei | beau |
| エロい | eroi | sexy / érotique |
| カッコいい | kakkoii | cool / stylé |
| 楽しい | tanoshii | drôle / amusant |
| 怖い | kowai | effrayant |
| 痛い | itai | douloureux |
| トイレ、お手洗い | toire, otearai | toilettes |
| サークル | saakuru | cercle, un groupe indépendant qui produit des produits dérivés, souvent pour les vendre lors d’événements tels que les FetiFes |
| グラビア | gurabia | Gravure : genre de photos/vidéos sensuelles mettant en scène un mannequin légèrement vêtu, similaire au mannequinat de pin-up. |
| コスプレ | kosupure | cosplay |
| 写真集 | shashinshuu | livre de photos |
| ROM | as in “DVD-ROM” | DVD contenant des photos/vidéos d’un mannequin ; produit par des indépendants, peut également être au format numérique |
| 緊縛 | kinbaku | Terme japonais désignant l’art des cordes, également appelé shibari. |
| 縄 | nawa | cordes |
| 鞭 | muchi | fouet |
| 蠟燭、ロウソク | rousoku | bougies |
| 主人 | shujin | maître |
| 奴隷 | dorei | esclave |
| お仕置き | oshioki | punition |
| ビンタ | binta | gifle (par exemple, sur le visage) |
| フェチ | fechi | fétiche (connotation un peu moins sexuelle, proche de “avoir un faible pour” quelque chose) |
| 性癖 | seiheki | fétichisme sexuel |
| あなたのフェチ/性癖は何ですか？ | Anata no fechi/seiheki wa nan desu ka? | Qu’est-ce que tu aimes ? OU Quel est ton fétiche ? |
Chez Tokyo Love District, nous espérons que vous passerez un moment agréable et stimulant à FetiFes 23 ! Si vous ne pouvez pas venir en septembre, ne vous inquiétez pas ! FetiFes se tient chaque année en janvier, avril et septembre. Appréciez le Tokyo coquin, assurez-vous de toujours mettre le consentement et le respect en priorité et amusez-vous bien !
